BIGG

Transfusioonravi juhend (I osa): Äge verejooks ja transfusioonravi; operatsioonile eelnev patsiendi ambulatoorne ja perioperatiivne käsitlus
Guidelines for transfusion therapy (Part I): acute bleeding and transfusion therapy; outpatient and perioperative management of the patient before surgery

Ano de publicação: 2022

The need to prepare a treatment manual In 2005, "Medicinal preparations made from human blood" was published in Estonia the Estonian guide to the use" (1), the purpose of which was to provide the first a more comprehensive overview in Estonian of the state-of-the-art in the use of blood preparations principles. This guide has helped create a theoretical foundation for all patients to ensure a consistent quality of transfusion therapy, but as the guideline authors point out, the point of departure for this guide is the remedy, not the condition. Bearing in mind that in other parts of the world, the patient's blood has started to be followed more and more there is a need to prepare the concept of patient blood management a new treatment guide introducing the use of transfusion therapy from the patient and based on his medical conditions. The concept of the patient's blood is based on the evidence of modern transfusiology a multidisciplinary concept that seeks to optimize the need for blood transfusion patient treatment. When making a treatment decision, the patient, whose conserving one's own blood is paramount, and a clinical outcome is sought without unnecessary transfusion of blood components. To date, the patient's blood perception program implemented in many countries, e.g. Australia, Great Britain, in the United States, Germany, etc. The guideline aims to emphasize the importance of preoperative assessment and performing analyzes and, if necessary, correcting the patient's treatment so that reduce the number of patients receiving blood transfusions. Anemia, acute bleeding and blood transfusion are three independent risk factors affecting the patient treatment outcome unfavorably. The mortality rate of patients receiving blood transfusions is higher and morbidity (including occurrence of cardiac, renal, respiratory and wound complications) more frequent, the duration of hospitalization is longer, and the need for intensive care and treatment costs are higher higher than in patients who did not receive a blood transfusion in the same condition. The updated treatment manual provides an opportunity to evaluate the practice of transfusion therapy on the same basis throughout the country, analyze it, correct it if necessary and to lead. Together with the guide, it is published in cooperation with SA Põhja-Eesti Regionalhaigla Updated additional material on blood components prepared by the Blood Center specifications and additional materials prepared by the Estonian Society of Anesthesiologists 10 on the treatment of antithrombotic drugs in scheduled surgery and emergencies in situations. Treatment area and target group of the treatment manual The treatment guide describes a patient with anemia and/or bleeding risk pre-operative diagnostics and outpatient treatment and diagnostics and treatment of patients with acute bleeding, including massive transfusion. Also emergency transfusion treatment related to obstetric care and the need to check all patients who have undergone acute blood loss in the future improvement. The treatment manual is mainly intended for emergency use
et|Ravijuhendi koostamise vajadus Eestis on ilmunud 2005. aastal „Inimverest valmistatud ravimpreparaatide kasutamise Eesti juhend“ (1), mille koostamise eesmärk oli anda esimene põhjalikum eestikeelne ülevaade verepreparaatide kasutamise nüüdisaegsetest põhimõtetest. See juhend on aidanud luua teoreetilist alust kõigile patsientidele ühtlase kvaliteediga transfusioonravi tagamiseks, kuid nagu juhendi koostajad esile toovad, on selle juhendi lähtepunkt ravivahend, mitte haigusseisund. Pidades silmas, et mujal maailmas on hakatud järjest enam järgima patsiendi vere käsituse kontseptsiooni (ingl patient blood management), on vajadus koostada uus ravijuhend, milles tutvustatakse transfusioonravi kasutamist patsiendist ja tema haigusseisunditest lähtuvalt. Patsiendi vere käsitus on nüüdisaegse transfusioloogia tõenduspõhine multidistsiplinaarne kontseptsioon, mis püüab optimeerida vereülekannet vajava patsiendi ravi. Raviotsuse tegemisel asetatakse kesksele kohale patsient, kelle enda vere säästmine on kõige olulisem, ja kliinilist tulemust püütakse saavutada ilma verekomponentide ebavajaliku ülekandeta. Praeguseks on patsiendi vere käsituse programmi juurutatud paljudes riikides, nt Austraalias, Suurbritannias, Ameerika Ühendriikides, Saksamaal jne. Juhendiga soovitakse rõhutada, kui oluline on preoperatiivne hindamine ja analüüside tegemine ning vajaduse korral patsiendi ravi korrigeerimine, et vähendada vereülekannet saavate patsientide arvu. Aneemia, äge verejooks ja vereülekanne on kolm sõltumatut riskifaktorit, mis mõjutavad patsiendi ravitulemust ebasoodsalt. Vereülekannet saanud patsientide suremus on suurem ja haigestumus (sh kardiaalne, renaalne, respiratoorne ja haava tüsistuste esinemine) sagedasem, haiglaravi aeg on pikem ning intensiivravivajadus ja ravikulud on suuremad, kui samas seisundis vereülekannet mittesaanud patsientidel. Kaasajastatud ravijuhend annab võimaluse hinnata transfusioonravi praktikat samadel alustel kogu riigis, seda analüüsida, vajaduse korral korrigeerida ja juhtida. Juhendiga koos avaldatakse koostöös SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla Verekeskusega valminud ajakohastatud lisamaterjal verekomponentide spetsifikatsioonide kohta ja Eesti Anestesioloogide Seltsi koostatud lisamaterjalid antitrombootiliste ravimite käsitlusest plaanilises kirurgias ja erakorralistes situatsioonides. Ravijuhendi käsitlusala ja sihtrühm Ravijuhendis kirjeldatakse aneemiaga ja/või veritsusriskiga patsiendi operatsioonile eelnevat diagnostikat ja ambulatoorset ravi ning ägeda verejooksuga patsientide diagnostikat ja ravi, sh massiivset transfusiooni. Samuti käsitletakse juhendis sünnitusabiga seonduvat erakorralist transfusioonravi ja vajadust kontrollida edaspidi kõikide ägeda verekaotuse läbi teinud patsientide paranemist. Ravijuhend on peamiselt mõeldud kasutamiseks erakorralise