Weekly iron-folic acid supplementation (WIFS) in women of reproductive age: its role in promoting optimal maternal and child health
Rôle de la supplémentation hebdomadaire en fer et en acide folique chez la femme en âge de procréer pour favoriser une santé optimale de la mère et de l’enfant
Administración semanal de suplementos de hierro y ácido fólico a mujeres en edad reproductiva: importancia en la promoción de una óptima salud materna e infantil
Ano de publicação: 2009
Anaemia is a multi-factorial disorder that requires a multi-pronged approach for its prevention and treatment. Iron deficiency and infections are the most prevalent etiological factors. However other conditions may have a contributory role. They include nutritional deficiencies of vitamin A, vitamin B12, folate and riboflavin as well as thalassemias and hemoglobinopathies. This position statement is based on the consensus of a World Health Organization (WHO) Global Consultation on Weekly Iron and Folic Acid Supplementation (WIFS) for Preventing Anaemia in Women of Reproductive Age held in Manila, Philippines, 25-27 April 2007 and summarizes recommendations based on a desk review commissioned by the WHO Regional Office for the Western Pacific (WPRO) and additional evidence presented and discussed in the expert consultation. It is intended for a wide audience including program implementing partners, scientists and governments involved in the design and implementation of micronutrient programs as public health interventions.
L’anémie est une pathologie dépendant de nombreux facteurs et imposant une approche à plusieurs volets pour sa prévention et son traitement. Les carences en fer et les infections sont les facteurs étiologiques les plus fréquents, mais d’autres états pathologiques pourraient intervenir, parmi lesquels les carences en vitamine A, vitamine B12, acide folique et riboflavine, ainsi que les thalassémies et les hémoglobinopathies. La présente déclaration repose sur le consensus obtenu lors d’une consultation mondiale de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) sur la supplémentation hebdomadaire en fer et en acide folique en prévention de l’anémie chez la femme en âge de procréer, organisée à Manille (Philippines), du 25 au 27 avril 2007.
La anemia es un trastorno multifactorial cuya prevención y tratamiento requiere de múltiples estrategias. Los factores etiológicos más prevalentes son la deficiencia de hierro y las infecciones; aunque otras afecciones también pueden ejercer un efecto coadyuvante. Entre éstas se cuentan las carencias de vitamina A, vitamina B12, folato y riboflavina, así como talasemias y hemoglobinopatías. La presente declaración se basa en el consenso alcanzado en una reunión consultiva mundial organizada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la administración semanal de suplementos de hierro y ácido fólico (SSHF) a mujeres en edad reproductiva para prevenir la anemia, celebrada del 25 al 27 de abril de 2007 en Manila, Filipinas.